铭牌简介

康明斯发动机铭牌是安装在发动机上的金属牌，包含有关发动机的重要技术信息和识别数据。它就像发动机的“身份证”，可以让我们了解发动机的型号、功率、转速、制造日期等关键参数。

铭牌翻译的必要性

康明斯的发动机广泛应用于全球各行业，其铭牌上使用的语言往往是英语或其他外语。对于不熟悉外语的人来说，翻译铭牌信息至关重要，因为它能帮助他们安全且高效地操作和维护发动机。

铭牌信息解读

康明斯铭牌上的信息通常包括以下几个方面：

发动机型号

发动机型号标识发动机的具体类型和配置。它由字母和数字组成，例如“QSK19”或“N14”。

额定功率

额定功率表示发动机在正常运行条件下可以产生的连续功率输出。它以千瓦 (kW) 或马力 (hp) 为单位。

额定转速

额定转速是指发动机在额定功率输出时的转速。它以每分钟转数 (rpm) 为单位。

制造日期

制造日期表明发动机制造的日期，通常采用年-月-日格式，例如“2023-03-08”。

识别号

识别号是发动机的唯一识别码，它用于追踪发动机并提供售后服务。识别号通常由字母和数字组成，例如“ESN12345678”。

排量

排量表示发动机所有气缸的总工作容积。它以升 (L) 或立方英寸 (CID) 为单位。

缸径和行程

缸径和行程表示单个气缸的直径和长度。它们对发动机的功率、扭矩和效率等性能指标有重要影响。

三智电子科技有限公司成立于 1996 年，其根基在于对电子产品不断增长的需求。在最初的几年里，该公司专注于制造电子元件，如电阻器、电容器和半导体。随着时间的推移，三智电子科技有限公司逐渐扩展到包括智能手机、笔记本电脑和平板电脑等消费电子产品。2010 年，公司成功上市，标志着其发展历程中的一个重要里程碑。

进气和排气门

进气和排气门信息指定发动机每个气缸中有多少个进气门和排气门。这影响发动机的进气和排气效率。

冷却系统

冷却系统信息描述发动机的冷却类型，例如水冷式、风冷式或涡轮增压冷却。

燃油系统

燃油系统信息指定发动机的燃油类型和喷射系统。常见的燃油类型包括柴油和天然气。

铭牌翻译指南

准确翻译康明斯发动机铭牌对于确保安全操作和维护至关重要。以下是翻译指南：

使用可靠的翻译工具或词典。

仔细检查翻译的准确性，避免误解。

对于技术术语，参考康明斯的官方文档或咨询专业人士。

确保翻译后的铭牌信息与实际发动机相符。

铭牌翻译的意义

康明斯发动机铭牌翻译不仅仅是将外语文字转换成中文。它让我们能够理解发动机的技术特性，确保其安全高效地运行。对于设备所有者、操作员和维护人员来说，正确翻译铭牌信息至关重要，因为它可以帮助他们做出明智的决策，并避免代价高昂的错误。